|
|
41.
|
|
|
PIN code for SIM card '%s' on '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/mobile-helpers.c:334
|
|
|
42.
|
|
|
Wrong PIN code; please contact your provider.
|
|
|
|
|
PIN ಕೋಡ್ ಸರಿಯಿಲ್ಲ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಾಕರ್ತರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-broadband.c:189
|
|
|
43.
|
|
|
Wrong PUK code; please contact your provider.
|
|
|
|
|
PUK ಕೋಡ್ ಸರಿಯಿಲ್ಲ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಾಕರ್ತರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-broadband.c:147
|
|
|
44.
|
|
|
Sending unlock code...
|
|
|
Start the spinner to show the progress of the unlock
|
|
|
|
|
ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-broadband.c:254
|
|
|
45.
|
|
|
SIM PIN unlock required
|
|
|
|
|
SIM PIN ಅನ್ಲಾಕ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1483
|
|
|
46.
|
|
|
SIM PIN Unlock Required
|
|
|
|
|
SIM PIN ಅನ್ಲಾಕ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1484
|
|
|
47.
|
|
|
The mobile broadband device '%s' requires a SIM PIN code before it can be used.
|
|
|
FIXME: some warning about # of times you can enter incorrect PIN
|
|
|
|
|
'%s' ಎಂಬ ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು SIM PIN ಕೋಡ್ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:1340
|
|
|
48.
|
|
|
PIN code:
|
|
|
Translators: PIN code entry label
|
|
|
|
|
PIN ಕೋಡ್:
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1488
|
|
|
49.
|
|
|
Show PIN code
|
|
|
Translators: Show/obscure PIN checkbox label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1492
|
|
|
50.
|
|
|
SIM PUK unlock required
|
|
|
|
|
SIM PUK ಅನ್ಲಾಕ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1494
|
