|
|
86.
|
|
|
Preparing wireless network connection '%s'...
|
|
|
|
|
Daûr preparâ la conession cence fîi '%s'...
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1660
|
|
|
87.
|
|
|
Configuring wireless network connection '%s'...
|
|
|
|
|
Daûr configurâ la conession cence fîi '%s'...
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1663
|
|
|
88.
|
|
|
User authentication required for wireless network '%s'...
|
|
|
|
|
Covente la autenticazion dal utent par la conession cence fîi '%s'...
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1666
|
|
|
89.
|
|
|
Requesting a wireless network address for '%s'...
|
|
|
|
|
Daûr a domandâ un indiriç par la conession cence fîi '%s'...
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1669
|
|
|
90.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active: %s (%d%%)
|
|
|
|
|
Conession di rêt cence fîi '%s' ative: %s (%d%%)
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1692
|
|
|
91.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active
|
|
|
|
|
Conession di rêt cence fîi '%s' ative
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1698
|
|
|
92.
|
|
|
WiMAX Mobile Broadband (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wimax.c:243
|
|
|
93.
|
|
|
WiMAX Mobile Broadband
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wimax.c:245
|
|
|
94.
|
|
|
WiMAX is disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wimax.c:271
|
|
|
95.
|
|
|
WiMAX is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wimax.c:272
|
