Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Esperanto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

276 → 285 of 565 results First • • • Last
276.
Infrastructure
Infrastrukturo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:4
277.
Ad-hoc
Provizore
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/connection-editor/ce-page-wifi.ui:55
278.
mW
mW
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/connection-editor/ce-page-wifi.ui:203
279.
Transmission po_wer:
Senda po_vumo:
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:12
280.
Mb/s
Mb/s
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/connection-editor/ce-page-wifi.ui:256
281.
_Rate:
_Rapido:
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:14
282.
This option locks this connection to the wireless access point (AP) specified by the BSSID entered here. Example: 00:11:22:33:44:55
Ĉi tiu opcio limigas ĉi tiun konekton al la sendrata retkaptejo (AP) specifita per la BSSID enigita tien ĉi. Ekzemplo: 00:11:22:33:44:55
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/connection-editor/ce-page-wireless.ui.h:15
283.
_BSSID:
_BSSID:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:15
284.
C_hannel:
_Kanalo:
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:16
285.
Ban_d:
Ben_do:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:17
276 → 285 of 565 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Kristjan SCHMIDT, Lucas Larson, M., Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Thomas Heinis, kitzOgen, nshepperd.