|
|
1.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Rede
|
|
Translated by
Javier Collado Valle
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:2173 src/applet.c:2271
src/applet.c:3354
|
|
|
2.
|
|
|
Manage your network connections
|
|
|
|
|
Remana les conexones de rede
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Disable connected notifications
|
|
|
|
|
Desactivar los avisos de conexón
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
|
|
|
4.
|
|
|
Set this to TRUE to disable notifications when connecting to a network.
|
|
|
|
|
Conseñar como braero pa desactivar los avisos al coneutase a una rede.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../nm-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Disable disconnected notifications
|
|
|
|
|
Desactivar los avisos de desconexón
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
|
|
|
6.
|
|
|
Set this to TRUE to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
|
|
|
Conseñar como braero pa desactivar los avisos al desconeutase d'una rede.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../nm-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Suppress networks available notifications
|
|
|
|
|
Torgar avisos de redes afayadices
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
|
|
|
8.
|
|
|
Set this to TRUE to disable notifications when wireless networks are available.
|
|
|
|
|
Conseñar como braero pa desactivar los avisos cuando hai redes inalámbriques afayadices.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../nm-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Stamp
|
|
|
|
|
Cuñu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
|
|
|
10.
|
|
|
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
|
|
|
|
|
Usao p'afitar si hai que migrar los axustes a una versión nueva.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
|
