Ubuntu
nautilus package

Browsing Vietnamese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
930 of 1198 results First • • • Last
930.
All executable files in this folder will appear in the Scripts menu. Choosing a script from the menu will run that script.

When executed from a local folder, scripts will be passed the selected file names. When executed from a remote folder (e.g. a folder showing web or ftp content), scripts will be passed no parameters.

In all cases, the following environment variables will be set by Nautilus, which the scripts may use:

NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: newline-delimited paths for selected files (only if local)

NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: newline-delimited URIs for selected files

NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI for current location

NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: position and size of current window

NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: newline-delimited paths for selected files in the inactive pane of a split-view window (only if local)

NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: newline-delimited URIs for selected files in the inactive pane of a split-view window

NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: URI for current location in the inactive pane of a split-view window
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Mọi tập tin có thể thực thi trong thư mục này sẽ xuất hiện trong trình đơn Tập lệnh. Việc chọn một tập lệnh trong trình đơn sẽ chạy tập lệnh đó.

Khi được thực thi từ thư mục cục bộ, các tập lệnh sẽ nhận những tên các tập tin được chọn. Khi được thực thi từ thư mục ở xa (v.d.: thư mục hiển thị nội dung http hay ftp), các tập lệnh sẽ không nhận tham số nào.

Trong mọi trường hợp, Nautilus sẽ lập các biến môi trường sau đây, để các tập lệnh có thể dùng:

NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: đường dẫn định giới bằng ký tự dòng mới cho các tập tin được chọn (chỉ nếu là cục bộ)

NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI định giới bằng ký tự dòng mới cho tập tin được chọn

NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI cho địa điểm hiện thời

NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: vị trí và kích cỡ cửa sổ hiện thời

NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: đường dẫn cách nhau bằng dấu xuống hàng của những tập tin được chọn trong khung không hoạt động của cửa sổ chia đôi (chỉ cục bộ)

NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: URI cách nhau bằng dấu xuống hàng của những tập tin được chọn trong khung không hoạt động của cửa sổ chia đôi

NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: URI của vị trí hiện thời của khung không hoạt động của cửa sổ chia đôi
Translated by Lê Trường An
| msgid "" | "All executable files in this folder will appear in the Scripts menu. " | "Choosing a script from the menu will run that script.\n" | "\n" | "When executed from a local folder, scripts will be passed the selected " | "file names. When executed from a remote folder (e.g. a folder showing web " | "or ftp content), scripts will be passed no parameters.\n" | "\n" | "In all cases, the following environment variables will be set by " | "Nautilus, which the scripts may use:\n" | "\n" | "NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: newline-delimited paths for selected " | "files (only if local)\n" | "\n" | "NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: newline-delimited URIs for selected files\n" | "\n" | "NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI for current location\n" | "\n" | "NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: position and size of current window"
Located in ../src/nautilus-view.c:5665
930 of 1198 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.