|
43.
|
|
|
Date Accessed
|
|
|
|
تاریخ دسترسی
|
|
Translated and reviewed by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:73
|
|
44.
|
|
|
The date the file was accessed.
|
|
|
|
تاریخی که از پرونده استفاده شده است.
|
|
Translated by
Roozbeh Pournader
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:96
|
|
45.
|
|
|
Owner
|
|
|
|
مالک
|
|
Translated and reviewed by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:105
|
|
46.
|
|
|
The owner of the file.
|
|
|
|
مالک پرونده.
|
|
Translated and reviewed by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:106
|
|
47.
|
|
|
Group
|
|
|
|
گروه
|
|
Translated and reviewed by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:113
|
|
48.
|
|
|
The group of the file.
|
|
|
|
گروه پرونده.
|
|
Translated and reviewed by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:114
|
|
49.
|
|
|
Permissions
|
|
|
|
اجازهها
|
|
Translated by
Roozbeh Pournader
|
|
Reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:121 src/nautilus-properties-window.c:4724
|
|
50.
|
|
|
The permissions of the file.
|
|
|
|
مجوزهای پرونده.
|
|
Translated by
eshagh
|
In upstream: |
|
اجازههای پرونده.
|
|
|
Suggested by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:122
|
|
51.
|
|
|
Octal Permissions
|
|
|
|
اجازههای هشتهشتی
|
|
Translated and reviewed by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:105
|
|
52.
|
|
|
The permissions of the file, in octal notation.
|
|
|
|
اجازههای پرونده، در نشانهگذاری هشتهشتی.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:106
|