Ubuntu
nagios-plugins package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nagios-plugins”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
101 → 110 of 1244 results First • • • Last
101.
to test if they are accessible (e.g. to detect Stale NFS Handles)
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:899
102.
Display the mountpoint instead of the partition
Afficher le point de montage au lieu de la partition
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:901
103.
Same as '--units MB'
Pareil à '--units MB'
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:903
104.
Explicitly select all paths. This is equivalent to -R '.*'
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:905
105.
Case insensitive regular expression for path/partition (may be repeated)
Expression rationnelle indépendante de la case pour un répertoire ou une partition (peut être utilisé plusieurs fois)
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:907
106.
Regular expression for path or partition (may be repeated)
Expression rationnelle pour un répertoire ou une partition (peut être utilisé plusieurs fois)
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:909
107.
Regular expression to ignore selected path/partition (case insensitive) (may be repeated)
Expression rationnelle pour ignorer un répertoire ou une partition (peut être utilisé plusieurs fois)
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:911
108.
Regular expression to ignore selected path or partition (may be repeated)
Expression rationnelle pour ignorer un répertoire ou une partition (peut être utilisé plusieurs fois)
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:913
109.
Choose bytes, kB, MB, GB, TB (default: MB)
Choisissez octets, kb, MB, GB, TB (par défaut: MB)
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:916
110.
Ignore all filesystems of indicated type (may be repeated)
Ignorer tout les systèmes de fichiers qui correspondent au type indiqué (peut être utilisé plusieurs fois)
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:919
101 → 110 of 1244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Herot, Christophe Painchaud, FredBezies, Jean-Marc, NSV, Pierre Slamich, SarahSlean, Thomas Guyot-Sionnest, WhimsicalAbyss, david, torglut, xemard.nicolas.