Ubuntu
metacity package

Browsing Hungarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “metacity”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
52 of 414 results First • • • Last
52.
The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1".

The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
 
Translators: Please don't translate "Control", "Shift", etc, since these
* are hardcoded (in gtk/gtkaccelgroup.c; it's not metacity's fault).
* "disabled" must also stay as it is.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Formátuma ehhez hasonló: „<Control>a” vagy „<Shift><Alt>F1”.

Az elemző elég liberális, nem érzékeny a kis- és nagybetűkre, valamint rövidítéseket (mint „<Ctl>” és „<Ctrl>”) is megenged. Az opciót a speciális „disabled” karakterláncra állítva nem lesz billentyűkombináció társítva ehhez a művelethez.
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/core/schema-bindings.c:169
52 of 414 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.