Ubuntu
metacity package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “metacity”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
208 of 414 results First • • • Last
208.
If true, metacity will give the user less feedback by using wireframes, avoiding animations, or other means. This is a significant reduction in usability for many users, but may allow legacy applications to continue working, and may also be a useful tradeoff for terminal servers. However, the wireframe feature is disabled when accessibility is on.
Si es «true», metacity dará al usuario menos información y menos sensación de «manipulación directa», usando marcos de alambre, evitando animaciones, u otros medios. Esto es una reducción significante en usabilidad para muchos usuarios, pero puede permitir funcionar a las aplicaciones heredadas y servidores de terminal cuando de otra forma sería impracticable. Sin embargo, la característica de marcos de alambre se desactiva cuando la accesibilidad está activada.
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../src/org.gnome.metacity.gschema.xml.in.h:4
208 of 414 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.