|
|
28.
|
|
|
add a security mirror
|
|
|
|
|
добавить безопасное зеркало
|
|
Translated by
Artem Zhirkow
|
|
Reviewed by
fignya
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/011-manage-mirror:6
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/013-security-mirror:3
|
|
|
29.
|
|
|
set the default locale
|
|
|
|
|
задать локаль по умолчанию
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/010-locales:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/025-locales:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/000-basic-configuration:5
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Ubuntu/025-locales:3
|
|
|
30.
|
|
|
keep cache of downloaded package files
|
|
|
|
|
сохранить кэш загруженных файлов пакетов
|
|
Translated by
Artem Popov
|
|
Reviewed by
fignya
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/090-clean-package-cache:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/090-clean-package-cache:3
|
|
|
31.
|
|
|
set the target architecture
|
|
|
|
|
задать архитектуру клиента (target)
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/001-set-arch:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-arch:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Fedora/001-set-arch:9
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/001-set-arch:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Redhat/001-set-arch:8
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:4
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:3
|
|
|
32.
|
|
|
set the kernel package to install.
|
|
|
|
|
задать пакет ядра для установки.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/040-kernel:3
|
|
|
33.
|
|
|
prompt to set the root password, defaults to disabled
|
|
|
|
|
предлагать задать пароль root, по умолчанию выключен
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/095-rootpass:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/095-rootpass:3
|
|
|
34.
|
|
|
Gentoo installer to use, defaults to quickstart
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../server/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:3
|
|
|
35.
|
|
|
Path to installer profile
|
|
|
|
|
Путь к профилю программы установки
|
|
Translated by
Igor Zagilov
|
|
Reviewed by
Anton Patsev
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:4
|
|
|
36.
|
|
|
Debug installer
|
|
|
|
|
Отладка программы установки
|
|
Translated by
Igor Zagilov
|
|
Reviewed by
Anton Patsev
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:5
|
|
|
37.
|
|
|
Show installer external command output
|
|
|
|
|
Показать внешний вывод команд программы установки
|
|
Translated by
Igor Zagilov
|
|
Reviewed by
Anton Patsev
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:6
|
