|
|
8.
|
|
|
Directory to store running state
|
|
|
Help string for command line --run-dir flag
|
|
|
|
|
Répertoire dans lequel stocker l'état en fonctionnement
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Répertoire de l'inventaire des états du fonctionnement
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm"
by
Yo
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:634
|
|
|
9.
|
|
|
Directory to cache information
|
|
|
Help string for command line --cache-dir flag
|
|
|
|
|
Répertoire de cache des informations
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Répertoire du cache
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm"
by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:637
|
|
|
10.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
Montrer la version
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les informations de version
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm"
by
Yo
|
|
|
Afficher le numéro de version
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm" by
Claude Paroz
|
|
|
Affiche le numéro de version
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm" by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:643
|
|
|
11.
|
|
|
- Display Manager
|
|
|
Arguments and description for --help test
|
|
|
|
|
- Gestionnaire d'affichage
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:673
|
|
|
12.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
Exécuter «[nbsp]%s --help[nbsp]» pour voir une liste complète des options en ligne de commande proposées.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Exécutez «[nbsp]%s --help[nbsp]» pour voir la liste complète des options disponibles en ligne de commande.
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm"
by
Aquilon
|
|
|
Lancez «[nbsp]%s --help[nbsp]» pour voir la liste complète des options disponibles en ligne de commande.
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm" by
Guillaume Bernard
|
|
|
Exécutez «[nbsp]%s --help[nbsp]» pour afficher la liste des options disponibles en ligne de commande.
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm" by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:683
|
|
|
13.
|
|
|
Enable debugging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activer le mode de débogage
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm"
by
Olivier Febwin
|
|
|
Activer le débogage
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm" by
Jean-Marc
|
|
|
Active le débogage
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm" by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../utils/lightdm-set-defaults.c:48
|
|
|
14.
|
|
|
Only update if no default already set
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mettre à jour seulement en l'absence de valeur par défaut
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm"
by
Aquilon
|
|
|
|
Located in
../utils/lightdm-set-defaults.c:49
|
|
|
15.
|
|
|
Remove default value if it's the current one
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimer la valeur par défaut si elle est identique
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm"
by
cyrille
|
|
|
|
Located in
../utils/lightdm-set-defaults.c:50
|
|
|
16.
|
|
|
Set default session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définir comme session par défaut
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm"
by
Aquilon
|
|
|
|
Located in
../utils/lightdm-set-defaults.c:51
|
|
|
17.
|
|
|
Set default greeter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définir l'écran d'accueil par défaut
|
|
|
French
lightdm in Ubuntu Precise package "lightdm"
by
isundil
|
|
|
|
Located in
../utils/lightdm-set-defaults.c:52
|
