Ubuntu
libvirt package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3451 → 3460 of 5234 results First • • • Last
3451.
failed to serialize S-Expr: %s
無法為 S-Expr 製作序列號：%s
Translated by Chester Cheng
Located in src/util/virerror.c:968
3452.
failed to serialize S-Expr
無法為 S-Expr 製作序列號
Translated by Chester Cheng
Located in src/util/virerror.c:997
3453.
could not use Xen hypervisor entry
無法使用 Xen hypervisor 項目
Translated by Chester Cheng
Located in src/util/virerror.c:1000
3454.
could not use Xen hypervisor entry %s
無法使用 Xen hypervisor 項目 %s
Translated by Chester Cheng
Located in src/util/virerror.c:971
3455.
could not connect to Xen Store
無法連上 Xen Store
Translated by Chester Cheng
Located in src/util/virerror.c:1030
3456.
could not connect to Xen Store %s
無法連上 Xen Store %s
Translated by Chester Cheng
Located in src/util/virerror.c:1001
3457.
failed Xen syscall %s
(no translation yet)
Located in src/util/virerror.c:974
3458.
unknown OS type
未知的作業系統類型
Translated by Chester Cheng
Located in src/security/virt-aa-helper.c:639 src/util/virerror.c:1006
3459.
unknown OS type %s
未知的作業系統類型 %s
Translated by Chester Cheng
Located in src/util/virerror.c:977
3460.
missing kernel information
找不到核心資訊
Translated by Chester Cheng
Located in src/util/virerror.c:1009
3451 → 3460 of 5234 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Chester Cheng, veillard.