|
|
3186.
|
|
|
expecting a name
|
|
|
|
|
需要一个名称
|
|
Translated by
Tony Fu
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:542
|
|
|
3187.
|
|
|
expecting a separator
|
|
|
|
|
需要一个分隔符
|
|
Translated by
Tony Fu
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:603
|
|
|
3188.
|
|
|
expecting an assignment
|
|
|
|
|
需要一个参数
|
|
Translated by
Tony Fu
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:633
|
|
|
3189.
|
|
|
failed to open file
|
|
|
|
|
无法打开文件
|
|
Translated by
Jan Tomko
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:1427
|
|
|
3190.
|
|
|
failed to save content
|
|
|
|
|
无法保存内容
|
|
Translated by
Jan Tomko
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:1436
|
|
|
3191.
|
|
|
cannot write config file '%s'
|
|
|
|
|
无法写入配置文件 '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/util/virdnsmasq.c:235 src/util/virdnsmasq.c:405
|
|
|
3192.
|
|
|
Failed to make dnsmasq (PID: %d) reload config files.
|
|
|
|
|
生成 dnsmasq (PID: %d) 创新载入配置文件失败。
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/util/virdnsmasq.c:561
|
|
|
3193.
|
|
|
Unable to poll on file handles
|
|
|
|
|
无法提取文件句柄
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/util/vireventpoll.c:647
|
|
|
3194.
|
|
|
Unable to setup wakeup pipe
|
|
|
|
|
无法设定唤醒管道
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/util/vireventpoll.c:697
|
|
|
3195.
|
|
|
Unable to add handle %d to event loop
|
|
|
|
|
无法在事件循环中添加句柄 %d
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/util/vireventpoll.c:705
|
