Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1827 of 5234 results
18.
Can't create initial configuration
(no translation yet)
Located in src/locking/lock_daemon.c:921 src/logging/log_daemon.c:711 src/remote/remote_daemon.c:901
19.
Can't determine config path
(no translation yet)
Located in src/locking/lock_daemon.c:930 src/logging/log_daemon.c:720 src/remote/remote_daemon.c:910
20.
Can't load config file '%s'
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:1381
21.
invalid host UUID: %s
(no translation yet)
Located in src/remote/remote_daemon.c:690
22.
Can't initialize logging
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:1298 src/locking/lock_daemon.c:1276 src/logging/log_daemon.c:1034
23.
Can't determine pid file path.
(no translation yet)
Located in src/locking/lock_daemon.c:957 src/logging/log_daemon.c:746 src/remote/remote_daemon.c:956
24.
Can't determine socket paths
(no translation yet)
Located in src/locking/lock_daemon.c:968 src/logging/log_daemon.c:757 src/remote/remote_daemon.c:967
25.
cannot change to root directory: %s
(no translation yet)
Located in src/locking/lock_daemon.c:1023 src/logging/log_daemon.c:814 src/remote/remote_daemon.c:977
26.
Failed to fork as daemon: %s
(no translation yet)
Located in src/locking/lock_daemon.c:1029 src/logging/log_daemon.c:820 src/remote/remote_daemon.c:983
27.
Can't determine user directory
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:1356 src/locking/lock_daemon.c:1312 src/logging/log_daemon.c:1070
1827 of 5234 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro.