Ubuntu
libvirt package

Browsing Gujarati translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 5234 results First • Previous • • Last
1.
%s: error: %s. Check /var/log/messages or run without --daemon for more info.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ભૂલ: %s. /var/log/messages ચકાસો અથવા વધારે જાણકારી માટે --daemon વગર ચલાવો.
Translated by veillard
Located in src/util/virdaemon.c:132
2.
Failed to parse mode '%s'
સ્થિતિ '%s' ને પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળતા
Translated by Sweta Kothari
Located in src/remote/remote_daemon.c:273 src/remote/remote_daemon.c:278 src/remote/remote_daemon.c:283
3.
failed to allocate memory for %s config list
%s રૂપરેખાંકન યાદી માટે મેમરીની ફાળવણી કરવામાં નિષ્ફળ
Translated by Sweta Kothari
Located in daemon/libvirtd-config.c:60 daemon/libvirtd-config.c:79
4.
failed to allocate memory for %s config list value
%s રૂપરેખાંકન યાદી કિંમત માટે મેમરીની ફાળવણી કરવામાં નિષ્ફળ
Translated by Sweta Kothari
Located in daemon/libvirtd.c:596 daemon/libvirtd.c:626
5.
remoteReadConfigFile: %s: %s: must be a string or list of strings
remoteReadConfigFile: %s: %s: શબ્દમાળા અથવા શબ્દમાળાઓની યાદી હોવી જ જોઇએ
Translated by veillard
Located in daemon/libvirtd-config.c:86 daemon/libvirtd-config.c:107
6.
remoteReadConfigFile: %s: %s: invalid type: got %s; expected %s
remoteReadConfigFile: %s: %s: અયોગ્ય પ્રકાર: %s મળ્યુ; અપેક્ષિત %s
Translated by veillard
Located in daemon/libvirtd-config.c:124 src/locking/lock_daemon_config.c:48 src/logging/log_daemon_config.c:48
7.
remoteReadConfigFile: %s: %s: unsupported auth %s
remoteReadConfigFile: %s: %s: બિનઆધારિત સત્તા %s
Translated by Sweta Kothari
Located in daemon/libvirtd-config.c:202
8.
additional privileges are required
વધારાનાં અધિકારો જરૂરી છે
Translated by Sweta Kothari
Located in daemon/libvirtd.c:688
9.
failed to set reduced privileges
ઘટાડેલ અધિકારો ને સુયોજિત કરવાનું નિષ્ફળ
Translated by Sweta Kothari
Located in daemon/libvirtd.c:694
10.
Driver state initialization failed
ડ્રાઇવર સ્થિતિ આરંભમાં નિષ્ફળતા
Translated by veillard
Located in src/remote/remote_daemon.c:616
1 → 10 of 5234 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Sweta Kothari, veillard, ભાવિન દોશી.