|
|
377.
|
|
|
only a single memory balloon device is supported
|
|
|
|
|
un seul périphérique de ballon de mémoire est pris en charge
|
|
Translated by
silopolis
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:19207
|
|
|
378.
|
|
|
Number of CPUs in <numa> exceeds the <vcpu> count
|
|
|
|
|
Le nombre de CPU dans <numa> dépasse le compte <vcpu>
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:18810
|
|
|
379.
|
|
|
UUID mismatch between <uuid> and <sysinfo>
|
|
|
|
|
Incohérence de l’UUID entre <uuid> et <sysinfo>
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:12591
|
|
|
380.
|
|
|
unknown smbios mode '%s'
|
|
|
|
|
mode smbios inconnu «[nnbsp]%s[nnbsp]»
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:20414
|
|
|
381.
|
|
|
no domain config
|
|
|
|
|
pas de configuration de domaine
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:19537
|
|
|
382.
|
|
|
missing domain state
|
|
|
|
|
état du domaine manquant
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:20001
|
|
|
383.
|
|
|
invalid domain state '%s'
|
|
|
|
|
état de domaine «[nbsp]%s[nbsp]» invalide
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:20006
|
|
|
384.
|
|
|
invalid domain state reason '%s'
|
|
|
|
|
raison de l’état du domaine «[nbsp]%s[nbsp]» invalide
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:20484
|
|
|
385.
|
|
|
invalid pid
|
|
|
|
|
pid invalide
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:20493
|
|
|
386.
|
|
|
Unknown taint flag %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/conf/virnetworkobj.c:919
|
