|
|
33.
|
|
|
unknown parameter type: %d
|
|
|
|
|
type de paramètre inconnu[nbsp]: %d
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virtypedparam.c:595 src/util/virtypedparam.c:700
|
|
|
34.
|
|
|
nparams too large
|
|
|
|
|
nombre de paramètres trop grand
|
|
Translated by
Boris BARNIER
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:2303
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:2355
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:2517
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3141
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3205
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3269
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3334
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3400
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3579
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5150
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5207
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5374
|
|
|
35.
|
|
|
Parameter %s too big for destination
|
|
|
|
|
Paramètre %s trop gros pour la destination
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
daemon/remote.c:1492
|
|
|
36.
|
|
|
maxStats > REMOTE_DOMAIN_MEMORY_STATS_MAX
|
|
|
|
|
maxStats > REMOTE_DOMAIN_MEMORY_STATS_MAX
|
|
Translated by
Boris BARNIER
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:2406
|
|
|
37.
|
|
|
size > maximum buffer size
|
|
|
|
|
taille > taille maximale du tampon
|
|
Translated by
Boris BARNIER
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:2467
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:2580
|
|
|
38.
|
|
|
ncpumaps > REMOTE_VCPUINFO_MAX
|
|
|
|
|
ncpumaps > REMOTE_VCPUINFO_MAX
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:2745
|
|
|
39.
|
|
|
maxinfo * maplen > REMOTE_CPUMAPS_MAX
|
|
|
|
|
maxinfo * maplen > REMOTE_CPUMAPS_MAX
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:2751
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:2905
|
|
|
40.
|
|
|
maxinfo > REMOTE_VCPUINFO_MAX
|
|
|
|
|
maxinfo > REMOTE_VCPUINFO_MAX
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:2899
|
|
|
41.
|
|
|
client tried invalid SASL init request
|
|
|
|
|
le client a lancé une requête d’initialisation SASL non valide
|
|
Translated by
silopolis
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3696
|
|
|
42.
|
|
|
authentication failed
|
|
|
|
|
échec de l’authentification
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3741
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3886
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3977
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3991
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:4005
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:4019 src/util/virerror.c:1093
src/util/virpolkit.c:272
|
