|
|
301.
|
|
|
Top Ten
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Top dix
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
Top 10
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui" by
Olivier Legras
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-scores.c:77
|
|
|
302.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utilisateur
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
Usager
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui" by
Peter Bocsak
|
|
|
Nom d'utilisateur
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui" by
JMrO
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-scores.c:90
|
|
|
303.
|
|
|
Score
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Score
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
Points
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui" by
Yannick Warnier
|
|
|
Résultat
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui" by
SarahSlean
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-scores.c:93
|
|
|
304.
|
|
|
%a %b %d %T %Y
|
|
|
TRANSLATORS NOTE: Date format used when showing scores in games.
* Please refer to manpage of strftime(3) for complete reference.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%a %d %b %Y, %T
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-scores.c:193
|
|
|
305.
|
|
|
Sans 14
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sans 14
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-scores.c:394
|
|
|
306.
|
|
|
Table Borders
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bordures du tableau
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:139
|
|
|
307.
|
|
|
Table Fill
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Remplissage du tableau
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:140
|
|
|
308.
|
|
|
Bulleted List
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Liste à puces
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
Liste à puce
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:141
|
|
|
309.
|
|
|
Numbered List
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Liste numérotée
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:142
|
|
|
310.
|
|
|
Indent
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indenter
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
retrait ->
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui" by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
Indentation
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnomeui" by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:143
|
