|
|
32.
|
|
|
Host:port on which the sound server to use is running
|
|
|
|
|
སྒྲ་སྐད་སར་བར་ ལག་ལེན་འཐབ་སའི་ ཧོསཊི་:འདྲེན་ལམ་དེ་ གཡོག་བཀོལ་དོ།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:481 ../libgnome/gnome-init.c:523
|
|
|
33.
|
|
|
HOSTNAME:PORT
|
|
|
|
|
ཧོསཊི་ནེམ་: འདྲེན་ལམ།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:482 ../libgnome/gnome-init.c:525
|
|
|
34.
|
|
|
GNOME Library
|
|
|
|
|
ཇི་ནོམ་དཔེ་མཛོད།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:491 ../libgnome/gnome-init.c:535
|
|
|
35.
|
|
|
Show GNOME options
|
|
|
|
|
ཇི་ནོམ་གཡི་གདམ་ཁ་ཚུ་སྟོན།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:492
|
|
|
36.
|
|
|
Popt Table
|
|
|
|
|
པོཔཊི་ཐིག་ཁྲམ།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:461
|
|
|
37.
|
|
|
The table of options for popt
|
|
|
|
|
པོཔཊི་གི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁའི་ཐིག་ཁྲམ།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:462
|
|
|
38.
|
|
|
Popt Flags
|
|
|
|
|
པོཔཊི་ཟུར་རྟགས།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:469
|
|
|
39.
|
|
|
The flags to use for popt
|
|
|
|
|
པོཔཊི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ཟུར་རྟགས།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:470
|
|
|
40.
|
|
|
Popt Context
|
|
|
|
|
པོཔཊི་གི་སྐབས་དོན།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:478
|
|
|
41.
|
|
|
The popt context pointer that GnomeProgram is using
|
|
|
|
|
ཇི་ནོམ་ལས་རིམ་གྱིས་ ལག་ལེན་འཐབ་བཞིན་ཡོད་མི་ པོཔཊི་སྐབས་དོན་གྱི་དཔག་བྱེད།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:479
|
