|
|
1.
|
|
|
System events
|
|
|
|
|
རིམ་ལུགས་བྱུང་ལས།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Log in
|
|
|
|
|
ནང་བསྐྱོད།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
ཕྱིར་བསྐྱོད།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Informational message
|
|
|
|
|
བརྡ་དོན་གྱི་འཕྲིན་དོན།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Warning message
|
|
|
|
|
ཉེན་བརྡའི་འཕྲིན་དོན།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Error message
|
|
|
|
|
འཕྲིན་དོན་འཛོལ་བ།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Question dialog
|
|
|
|
|
དྲི་བའི་ཌའི་ལོག
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Miscellaneous message
|
|
|
|
|
སྣ་ཚོགས་འཕྲིན་དོན།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Default Background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-default.xml.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
User interface events
|
|
|
|
|
ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བའི་བྱུང་ལས།
|
|
Translated and reviewed by
Tenzin Dendup
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:1
|
