|
|
88.
|
|
|
Aborting
|
|
|
|
|
Avbryter
|
|
Translated and reviewed by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avbryt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Torger Åge Sinnes
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:17
|
|
|
89.
|
|
|
Force even when a configuration exists
|
|
|
|
|
Tving selv om innstillingen finnes
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tving, sjølv når oppsettet finst
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:25
|
|
|
90.
|
|
|
Set fontconfig voodoo for the selected language
|
|
|
|
|
Slå på «fontconfig voodoo» for det valgte språket
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på fontconfig voodoo for det valde språket
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:27
|
|
|
91.
|
|
|
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
|
|
|
|
|
Gjett en innstilling basert på miljøvariabelen LANGUAGE. Setter innstillingen til «ingen» dersom ingenting passer.
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjett eit oppsett basert på språkmiljøet. Sett konfigurasjonen til «ingen» dersom ingenting passande vert funnen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:31
|
|
|
92.
|
|
|
List the available fontconfig-voodoo configs
|
|
|
|
|
List opp de tilgjengelige «fontconfig-voodoo»-innstillingene
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
List opp dei tilgjengelege fontconfig-voodoo-konfigurasjonane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:36
|
|
|
93.
|
|
|
Show the current fontconfig-voodoo config
|
|
|
|
|
Vis nåværende «fontconfig-voodoo»-innstilling
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis noverande fontconfig-voodoo-oppsett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:39
|
|
|
94.
|
|
|
Remove the current fontconfig-voodoo config
|
|
|
|
|
Fjern nåværende «fontconfig-voodoo»-innstilling
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern noverande fontconfig-voodoo-oppsett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:42
|
|
|
95.
|
|
|
Unconfigured
|
|
|
|
|
Ikke stilt inn
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikkje sett opp
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Ikkje set opp
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:64
|
|
|
96.
|
|
|
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
En innstilling finnes allerede. Bruk «--force» for å overskrive den.
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eit oppsett eksisterer allereie. Bruk «--force» for å overskriva den.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:80
|
|
|
97.
|
|
|
No fontconfig-voodoo configuration found for the current LANGUAGE
|
|
|
|
|
Ingen fontconfig-voodoo konfigurasjon funnet for gjeldende språk
|
|
Translated by
Emil Ramsdal
|
|
Reviewed by
Fredrik Sudmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen oppsett for fontconfig-voodoo vart funne for gjeldande språk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:89
|
