|
28.
|
|
|
Keyboard input method:
|
|
|
|
Inntastingsmetode:
|
|
Translated and reviewed by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:116
|
|
29.
|
|
|
Select language to install:
|
|
|
|
Velg språk som skal installeres:
|
|
Translated by
Christian Aasan
|
|
Reviewed by
Ole Andreas Utstumo
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel språk som skal installerast:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
|
|
30.
|
|
|
Select language to uninstall:
|
|
|
|
Velg språk som skal fjernes:
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel språk som skal avinstallerast:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
|
|
31.
|
|
|
Translations
|
|
|
|
Oversettelser
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
Suggestions: |
|
|
Omsetjingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
|
|
32.
|
|
|
Input methods
|
|
|
|
Skrivemetoder
|
|
Translated and reviewed by
Geir Hauge
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrivemåtar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:120
|
|
33.
|
|
|
Spellchecking and writing aids
|
|
|
|
Stavekontroll og skrivehjelp
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
|
|
34.
|
|
|
Extra fonts
|
|
|
|
Ekstra skrifttyper
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
Suggestions: |
|
|
Ekstra skrifttypar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:122
|
|
35.
|
|
|
Components:
|
|
|
|
Komponenter:
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
Suggestions: |
|
|
Komponentar:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:123
|
|
36.
|
|
|
Already installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
Allerede installert
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
Suggestions: |
|
|
Allereie installerte
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
|
|
37.
|
|
|
Partially Installed
|
|
|
|
Delvis Installert
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
Suggestions: |
|
|
Delvis installerte
|
|
|
Norwegian Nynorsk
language-selector in Ubuntu Precise package "language-selector"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
|