|
|
28.
|
|
|
Keyboard input method:
|
|
|
|
|
ကီးဘုတ်မှ ရိုက်ထည့်ရသည့်စနှစ်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:116
|
|
|
29.
|
|
|
Select language to install:
|
|
|
|
|
စက်ထဲသွင်းဖို့ ဘာသာစကားရွေးပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
|
|
|
30.
|
|
|
Select language to uninstall:
|
|
|
|
|
စက်ထဲမှ ပြန်ဖြုတ်ရန်အတွက် ဘာသာစကားရွေးပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
|
|
|
31.
|
|
|
Translations
|
|
|
|
|
ဘာသာပြန်ခြင်း
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
|
|
|
32.
|
|
|
Input methods
|
|
|
|
|
ရိုက်ထည့်သည့်စနစ်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:120
|
|
|
33.
|
|
|
Spellchecking and writing aids
|
|
|
|
|
စာလုံးပေါင်းစစ်ခြင်းနှင့် ရေးနည်းအတွက် အကူအညီများ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
|
|
|
34.
|
|
|
Extra fonts
|
|
|
|
|
အပိုပါသော စကားလုံးပုံစံ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:122
|
|
|
35.
|
|
|
Components:
|
|
|
|
|
ပါ၀င်သောပစ္စည်းများ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:123
|
|
|
36.
|
|
|
Already installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
|
သွင်းထားပြီးထားပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
|
|
|
37.
|
|
|
Partially Installed
|
|
|
|
|
တစ်ဝက်သွင်းထားပြီးထားပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
|
