Ubuntu
language-selector package

Browsing Finnish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
69 → 78 of 102 results First • • • Last
69.
<small>Changes take effect next time you log in.</small>
<small>Muutokset tulevat voimaan seuraavalla kirjautumiskerralla.</small>
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
In upstream:
<small>Muutokset tulevat voimaan seuraavalla kirjautumiskerralla..</small>
Suggested by Timo Jyrinki
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:26
70.
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>
<small>Käytä samaa muotoiluvalintaa käynnistys- ja kirjautumisnäkymässä.</small>
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:27
71.
Number:
Numero:
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:30
72.
Date:
Päiväys:
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:29
73.
Currency:
Valuutta:
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:28
74.
<b>Example</b>
<b>Esimerkki</b>
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:31
75.
Regional Formats
Alueelliset muotoilut
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:32
76.
Configure multiple and native language support on your system
Aseta järjestelmäsi oletuskieli ja muut tuetut kielet
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
77.
System Languages
Järjestelmän kieliasetukset
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/kde-language-selector.desktop.in.h:1
78.
Install and set system languages
Asenna järjestelmän kielitukia sekä muuta niiden asetuksia
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/kde-language-selector.desktop.in.h:2
69 → 78 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Colin Watson, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Joni Nieminen, Marko Kervinen, Miikka-Markus Alhonen, Timo Jyrinki, Ville Pilvio.