Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
91100 of 102 results
91.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
Gætter på en konfiguration ud fra LANGUAGE-miljøvariablen. Findes der ikke noget passende, sættes konfigurationen til "none"
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../fontconfig-voodoo:31
92.
List the available fontconfig-voodoo configs
Vis de tilgængelige "fontconfig-voodoo"-konfigurationer
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../fontconfig-voodoo:36
93.
Show the current fontconfig-voodoo config
Vis den nuværende "fontconfig-voodoo"-konfiguration
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../fontconfig-voodoo:39
94.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Fjern den nuværende "fontconfig-voodoo"-konfiguration
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../fontconfig-voodoo:42
95.
Unconfigured
Ikke konfigureret
Translated by Lasse Bang Mikkelsen
Reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../fontconfig-voodoo:64
96.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
En konfiguration eksisterer allerede. Brug "--force" til at overskrive den.
Translated by Lasse Bang Mikkelsen
Reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../fontconfig-voodoo:80
97.
No fontconfig-voodoo configuration found for the current LANGUAGE
Ingen fontconfig-voodoo-konfiguration fundet for det nuværende LANGUAGE
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Joe Hansen
Located in ../fontconfig-voodoo:89
98.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
Ingen "fontconfig-voodoo"-konfiguration fundet for den valgte lokalitet
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../fontconfig-voodoo:96
99.
target language code
måls sprogkode
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../check-language-support:24
100.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
kontrollér kun for de givne pakker -- adskil pakkenavne med komma
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../check-language-support:28
91100 of 102 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Colin Watson, Joe Hansen, Lasse Bang Mikkelsen, Mads Lundby, Pascal d'Hermilly, Pillum.