|
14.
|
|
|
Could not install the selected language support
|
|
|
|
Ùn hè statu micca pussibile d'installà a lingua selezziunata
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
|
|
15.
|
|
|
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:552
|
|
16.
|
|
|
Could not install the full language support
|
|
|
|
Ùn hè statu micca pussibile d'installà u supportu cumpletu per a lingua
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
|
|
17.
|
|
|
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Software Sources").
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:577
|
|
18.
|
|
|
Failed to authorize to install packages.
|
|
|
|
Ùn hè statu micca pussibile d'autorizà l'installazione di pacchetti.
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:613
|
|
19.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
U supportu per a lingua ùn hè micca installatu di manera cumpleta
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
20.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
Certe traduzzione o aiuti per a scrittura sò dispunibili per a vostra lingua, ma ancu micca installati. Vulite installalli avà?
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
21.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
Ricordamela poi
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
22.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
Installà
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
23.
|
|
|
Details
|
|
|
|
Ditaglii
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|