Ubuntu
language-selector package

Browsing Catalan translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
28 → 37 of 102 results First • • • Last
28.
Keyboard input method:
Mètode d'entrada del teclat:
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:116
29.
Select language to install:
Seleccioneu l'idioma a instal·lar:
Translated and reviewed by Josep Sànchez
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
30.
Select language to uninstall:
Seleccioneu l'idioma a desinstal·lar:
Translated and reviewed by Josep Sànchez
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
31.
Translations
Traduccions
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
32.
Input methods
Mètodes d'entrada
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:120
33.
Spellchecking and writing aids
Ajudes de verificació de l'ortografia i d'escriptura
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
34.
Extra fonts
Tipus de lletra addicionals
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:122
35.
Components:
Components:
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:123
36.
Already installed
 
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Ja està instal·lat
Translated and reviewed by Josep Sànchez
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
37.
Partially Installed
Està instal·lat parcialment
Translated and reviewed by Josep Sànchez
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
28 → 37 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alba Mendez, Colin Watson, David Planella, Espai Píxel, Ferran Pujol, Francesc Vilaubi, J., Joan Duran, Jordi Irazuzta, Jordi Mas, Josep Sànchez, Lluís M. García, Oscar Osta, Pau Iranzo, Siegfried Gevatter, arnau, miquel_puig, tretze671.