Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
251260 of 279 results
251.
Microsoft DNS
Microsoft DNS
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1362(title)
252.
The following are instructions for installing <acronym>DNS</acronym> on an <trademark class="registered">Active Directory</trademark> domain controller running <trademark class="registered">Windows Server 2003</trademark>, but the instructions should be similar for other versions:
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1661(para)
253.
Click <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>Administrative Tools</guimenuitem><guimenuitem>Manage Your Server</guimenuitem></menuchoice>. This will open the <application>Server Role Management</application> utility.
Pulse en <menuchoice><guimenuitem>Inicio</guimenuitem><guimenuitem>Herramientas administrativas</guimenuitem><guimenuitem>Gestionar su servidor</guimenuitem></menuchoice>. Esto abrirá la utilidad <application>Gestión de rol de servidor</application>.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1373(para)
254.
<mousebutton>Click</mousebutton><guilabel>Add or remove a role</guilabel>.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1381(para)
255.
<mousebutton>Click</mousebutton><guilabel>Next</guilabel>.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1387(para) docs/sharing/C/sharing.xml:1397(para) docs/sharing/C/sharing.xml:1413(para)
256.
Select "<acronym>DNS</acronym> Server".
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1684(para)
257.
<mousebutton>Click</mousebutton><guilabel>Next</guilabel> again to proceed.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1402(para)
258.
Select "Create a forward lookup zone" if it is not selected.
Seleccione la opción «Crear una zona de resolución de reenvío» si no está seleccionada.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1408(para)
259.
Make sure "This server maintains the zone" is selected and <mousebutton>click</mousebutton><guilabel>Next</guilabel>.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1418(para)
260.
Enter the domain name and <mousebutton>click</mousebutton><guilabel>Next</guilabel>.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1424(para)
251260 of 279 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Andres Moreno, Anthony Torres, Bárbara Jiménez, Javier Martínez Arrieta, Jose Luis Tirado, Nacho Perea, Paco Molinero, Rodrigo Díaz, nat6091.