|
|
245.
|
|
|
hosts: files mdns4_minimal [NOTFOUND=return] dns mdns4
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
hosts: files mdns4_minimal [NOTFOUND=return] dns mdns4
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:1339(programlisting)
|
|
|
246.
|
|
|
Change the above to:
|
|
|
|
|
Cambie lo anterior por:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:1342(para)
|
|
|
247.
|
|
|
hosts: files dns [NOTFOUND=return]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
hosts: files dns [NOTFOUND=return]
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:1345(programlisting)
|
|
|
248.
|
|
|
Then restart networking by entering:
|
|
|
|
|
Y reinicie la red tecleando:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:1348(para)
|
|
|
249.
|
|
|
sudo /etc/init.d/networking restart
|
|
|
|
|
sudo /etc/init.d/networking restart
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:1352(command)
|
|
|
250.
|
|
|
It should now be possible to join the <trademark class="registered">Active Directory</trademark> domain.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:1650(para)
|
|
|
251.
|
|
|
Microsoft DNS
|
|
|
|
|
Microsoft DNS
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:1362(title)
|
|
|
252.
|
|
|
The following are instructions for installing <acronym>DNS</acronym> on an <trademark class="registered">Active Directory</trademark> domain controller running <trademark class="registered">Windows Server 2003</trademark>, but the instructions should be similar for other versions:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:1661(para)
|
|
|
253.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>Administrative Tools</guimenuitem><guimenuitem>Manage Your Server</guimenuitem></menuchoice>. This will open the <application>Server Role Management</application> utility.
|
|
|
|
|
Pulse en <menuchoice><guimenuitem>Inicio</guimenuitem><guimenuitem>Herramientas administrativas</guimenuitem><guimenuitem>Gestionar su servidor</guimenuitem></menuchoice>. Esto abrirá la utilidad <application>Gestión de rol de servidor</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:1373(para)
|
|
|
254.
|
|
|
<mousebutton>Click</mousebutton><guilabel>Add or remove a role</guilabel>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:1381(para)
|
