Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
230239 of 279 results
230.
The <application>domainjoin-cli</application> utility can also be used to leave the domain. From a terminal:
La utilidad<application>domainjoin-cli</application> también puede utilizarse para abandonar un dominio. Introduzca en un terminal:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1263(para)
231.
sudo domainjoin-cli leave
sudo domainjoin-cli leave
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1268(command)
232.
Other Utilities
Otras utilidades
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1273(title)
233.
The <application>likewise-open</application> package comes with a few other utilities that may be useful for gathering information about the <trademark class="registered">Active Directory</trademark> environment. These utilities are used to join the machine to the domain, and are the same as those available in the <application>samba-common</application> and <application>winbind</application> packages:
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1551(para)
234.
<application>lwinet</application>: Returns information about the network and the domain.
<application>lwinet</application>: Devuelve información sobre la red y el dominio.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1282(para)
235.
<application>lwimsg</application>: Allows interaction with the <application>likewise-winbindd</application> daemon.
<application>lwimsg</application>: Permite la interacción con el demonio <application>likewise-winbindd</application>.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1287(para)
236.
<application>lwiinfo</application>: Displays information about various parts of the domain.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1292(para)
237.
Please refer to each utility's man page for details.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1297(para)
238.
Troubleshooting
Resolución de problemas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1303(title)
239.
If the client has trouble joining the domain, check that the <trademark class="registered">Microsoft</trademark><acronym>DNS</acronym> is listed first in <filename>/etc/resolv.conf</filename>. For example:
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1591(para)
230239 of 279 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Andres Moreno, Anthony Torres, Bárbara Jiménez, Javier Martínez Arrieta, Jose Luis Tirado, Nacho Perea, Paco Molinero, Rodrigo Díaz, nat6091.