Ubuntu
kstars package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kstars”
  3. Bosnian (bs)
  4. Browsing Bosnian translation
5673 of 7092 results First • • • Last
5673.
Set the faint magnitude limits for NGC / Messier objects when zoomed in and zoomed out.
These magnitude limits do not affect IC objects, as the magnitudes for many IC objects are undefined.
 
i18n: file: options/opscatalog.ui:480
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, LabelMagDeepSkyZoomOut)
i18n: file: options/opscatalog.ui:491
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, LabelMag3)
i18n: file: options/opscatalog.ui:502
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, LabelMag4)
i18n: file: options/opscatalog.ui:513
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, LabelMagDeepSky)
i18n: file: options/opscatalog.ui:524
i18n: ectx: property (toolTip), widget (MagnitudeSpinBox, kcfg_MagLimitDrawDeepSky)
i18n: file: options/opscatalog.ui:532
i18n: ectx: property (toolTip), widget (MagnitudeSpinBox, kcfg_MagLimitDrawDeepSkyZoomOut)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:4063 rc.cpp:4070 rc.cpp:4077 rc.cpp:4084 rc.cpp:4091 rc.cpp:4095
5673 of 7092 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.