|
|
10.
|
|
|
The KDE Infrared Remote Control Server
|
|
|
|
|
KDE-нің инфрақызыл қашықтан басқару сервері
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:67
|
|
|
11.
|
|
|
(c) 2010 Michael Zanetti, (c) 2010 Frank Scheffold
|
|
|
|
|
(c) 2010 Michael Zanetti, (c) 2010 Frank Scheffold
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:67
|
|
|
12.
|
|
|
Control your desktop with your remote.
|
|
|
|
|
Компьютеріңізді ИҚ-тұтқасымеен қашықтан басқару.
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:67
|
|
|
13.
|
|
|
Michael Zanetti
|
|
|
|
|
Michael Zanetti
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:68
|
|
|
14.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Жетілдірушісі
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:68
|
|
|
15.
|
|
|
Frank Scheffold
|
|
|
|
|
Frank Scheffold
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:69
|
|
|
16.
|
|
|
KDeveloper
|
|
|
|
|
Құрастырушысы
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:69
|
|
|
17.
|
|
|
Gav Wood
|
|
|
|
|
Gav Wood
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:70
|
|
|
18.
|
|
|
Original KDELirc Author
|
|
|
|
|
Бастапқы KDELirc-тің авторы
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:70
|
|
|
19.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
