Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 586 results
10.
An error has occurred in a DCC transfer: %1
(no translation yet)
Located in .pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/notificationhandler.cpp:257 src/notificationhandler.cpp:299
12.
%1 has started a conversation (query) with you.
(no translation yet)
Located in .pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/notificationhandler.cpp:294 src/notificationhandler.cpp:336
15.
You are kicked by %1 from %2
(no translation yet)
Located in .pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/notificationhandler.cpp:335 src/notificationhandler.cpp:377
16.
%1 started a DCC chat with you
(no translation yet)
Located in .pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/notificationhandler.cpp:349 src/notificationhandler.cpp:391
44.
Diffie-Hellman key exchange is not supported by your installation of the Qt Cryptographic Architecture (QCA). You likely need to install an additional provider plugin. Diffie-Hellman key exchange support is usually provided by the qca-ossl plugin.
(no translation yet)
Located in .pc/kubuntu_02_cve-2014-8483.diff/src/cipher.cpp:471 src/cipher.cpp:481
45.
Blowfish in cipher-block chaining (CBC) mode is not supported by your installation of the Qt Cryptographic Architecture (QCA). You likely need to install an additional provider plugin for QCA. Blowfish support is usually provided by the qca-ossl plugin.
(no translation yet)
Located in .pc/kubuntu_02_cve-2014-8483.diff/src/cipher.cpp:484 src/cipher.cpp:494
46.
Blowfish in electronic codebook (ECB) mode is not supported by your installation of the Qt Cryptographic Architecture (QCA). You likely need to install an additional provider plugin for QCA. Blowfish support is usually provided by the qca-ossl plugin.
(no translation yet)
Located in .pc/kubuntu_02_cve-2014-8483.diff/src/cipher.cpp:496 src/cipher.cpp:506
50.
Limit the size of the tab labels to fit them all on screen
i18n: file: .pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/konversation.kcfg:22
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: src/config/konversation.kcfg:22
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5 rc.cpp:1668 obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:19
52.
Enable if you want all the IRC input lines to check your spelling as you type
i18n: file: .pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/konversation.kcfg:233
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General Options)
i18n: file: src/config/konversation.kcfg:233
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General Options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11 rc.cpp:1674 obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:213
53.
Enabling this will cause the input box to grow vertically when it fills up.
i18n: file: .pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/konversation.kcfg:242
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General Options)
i18n: file: src/config/konversation.kcfg:242
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General Options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14 rc.cpp:1677 obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:223
110 of 586 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.