Ubuntu
konversation package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “konversation”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
295 of 1823 results First • • • Last
295.
If you select this, the colors you chose in the Highlights preferences page will override the colors for "Current nick used" and "Highlight".
 
i18n: file: src/config/tabnotifications_config.ui:281
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_TabNotificationsOverride)
Si vous sélectionnez ceci, les couleurs que vous avez choisies dans la rubrique «[nbsp]préférences de surlignement[nbsp]» prendront le pas sur celles pour le «[nbsp]pseudo actuellement utilisé[nbsp]» et «[nbsp]surlignement[nbsp]».
Translated by Sebastien Renard
Located in rc.cpp:919 obj-i686-linux-gnu/src/ui_tabnotifications_config.h:264
295 of 1823 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.