|
|
305.
|
|
|
&New
|
|
|
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:123
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, newButton)
i18n: file: src/config/alias_configui.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newButton)
i18n: file: src/config/highlight_configui.ui:167
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, newButton)
|
|
|
|
|
&Nouveau
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:952 rc.cpp:1336 rc.cpp:1375
obj-i686-linux-gnu/src/ui_alias_configui.h:134
obj-i686-linux-gnu/src/ui_highlight_configui.h:334
obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:186
|
|
|
306.
|
|
|
&Remove
|
|
|
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
i18n: file: src/config/alias_configui.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
i18n: file: src/config/highlight_configui.ui:180
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
|
|
|
|
|
&Supprimer
|
|
Translated by
Sebastien Renard
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:955 rc.cpp:1339 rc.cpp:1378
obj-i686-linux-gnu/src/ui_alias_configui.h:135
obj-i686-linux-gnu/src/ui_highlight_configui.h:335
obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:187
|
|
|
307.
|
|
|
Remove &All
|
|
|
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeAllButton)
|
|
|
|
|
Supprimer &tout
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:958 obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:188
|
|
|
308.
|
|
|
Theme_Config
|
|
|
i18n: file: src/config/theme_configui.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Theme_ConfigUI)
|
|
|
|
|
Theme_Config
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:961 obj-i686-linux-gnu/src/ui_theme_configui.h:168
|
|
|
309.
|
|
|
I&nstall Theme...
|
|
|
i18n: file: src/config/theme_configui.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, installButton)
|
|
|
|
|
I&nstaller un thème...
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:964 obj-i686-linux-gnu/src/ui_theme_configui.h:169
|
|
|
310.
|
|
|
&Remove Theme
|
|
|
i18n: file: src/config/theme_configui.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
|
|
|
|
|
&Supprimer le thème
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:967 obj-i686-linux-gnu/src/ui_theme_configui.h:170
|
|
|
311.
|
|
|
Icon for normal users
|
|
|
i18n: file: src/config/theme_configui.ui:78
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, previewLabel1)
|
|
|
|
|
Icône pour les utilisateurs ordinnaires
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:970 obj-i686-linux-gnu/src/ui_theme_configui.h:172
|
|
|
312.
|
|
|
Icon for away users
|
|
|
i18n: file: src/config/theme_configui.ui:97
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, previewLabel2)
|
|
|
|
|
Icône pour les utilisateurs absents
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:973 obj-i686-linux-gnu/src/ui_theme_configui.h:176
|
|
|
313.
|
|
|
Icon for users with voice
|
|
|
i18n: file: src/config/theme_configui.ui:113
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, previewLabel3)
|
|
|
|
|
Icône pour les utilisateurs ayant la parole
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:976 obj-i686-linux-gnu/src/ui_theme_configui.h:180
|
|
|
314.
|
|
|
Icon for users with half-operator privileges
|
|
|
i18n: file: src/config/theme_configui.ui:129
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, previewLabel4)
|
|
|
|
|
Icône pour les utilisateurs ayant des privilèges de demi-opérateurs
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:979 obj-i686-linux-gnu/src/ui_theme_configui.h:184
|
