Ubuntu
konversation package

Browsing Bulgarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “konversation”
  3. Bulgarian (bg)
  4. Browsing Bulgarian translation
855 of 1823 results First • • • Last
855.
<qt><b>Warning:</b> '%1' is currently being listed as belonging to multiple contacts. Please select the correct contact.</qt>
<qt><b>Предупреждение:</b> "%1' в момента принадлежи към множество контакти. Моля, изберете правилният контакт.</qt>
Translated by Zlatko Popov
Reviewed by Zlatko Popov
In upstream:
<qt><b>Предупреждение:</b> "%1" в момента принадлежи към множество контакти. Моля, изберете правилният контакт.</qt>
Suggested by Zlatko Popov
Located in src/linkaddressbook/linkaddressbookui.cpp:101
855 of 1823 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.