Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Turkish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kommander”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
5 of 932 results First • • • Last
5.
<h2>The Property Editor</h2><p>You can change the appearance and behavior of the selected widget in the property editor.</p><p>You can set properties for components and forms at design time and see the immediately see the effects of the changes. Each property has its own editor which (depending on the property) can be used to enter new values, open a special dialog, or to select values from a predefined list. Click <b>F1</b> to get detailed help for the selected property.</p><p>You can resize the columns of the editor by dragging the separators in the list's header.</p><p><b>Signal Handlers</b></p><p>In the Signal Handlers tab you can define connections between the signals emitted by widgets and the slots in the form. (These connections can also be made using the connection tool.)
<h2>Özellik Düzenleyici</h2> <p>Özellik düzenleyicisi içinde seçili bileşenlerin özniteliğini ve davranışını değiştirebilirsiniz.</p> <p>Değişikliklerin etkilerini hemen görebilir ve tasarım zamanında formlar ve bileşenler için özellikleri ayarlayabilirsiniz. Her özellik öntanımlı bir listeden değerleri seçmek, özel bir diyalog açmak, ya da yeni değerleri girmek için kullanılabilen (özelliğe bağlı) kendi düzenleyicisine sahiptir. Seçili özellik için detaylı yardım almak için <b>F1</b>'e tıklayın.</p> <p> Listelerin başlığı içinde ayıraçları sürükleme yoluyla düzenleyicinin sütunlarını yeniden boyutlandırabilirsiniz. <p><b>Sinyal Yönlendiricileri</b></p> <p> Sinyal Yönlendiricileri sekmesi içinde form içindeki slotlar ve bileşenler yardımıyla yayıcı sinyaller arasındaki bağlantıları tanımlayabilirsiniz. (Bu bağlantılar aynı zamanda bağlantı aracı kullanarak yapılabilir.)
Translated by Bekir SONAT
Reviewed by Emrah Ergin
Located in editor/mainwindow.cpp:245
5 of 932 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.