Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
1120 of 553 results
11.
Source:
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, querySourceLabel)
Source:
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in rc.cpp:32 scripts/newprojectwizard.py:281
12.
Target:
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queryTargetLabel)
Target:
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in rc.cpp:35 scripts/newprojectwizard.py:282
13.
Show results that do not match search expression
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:101
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, invertTarget)
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:111
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, invertSource)
Show results that do not match search expression
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in rc.cpp:38 rc.cpp:44
14.
Invert
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:104
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, invertTarget)
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, invertSource)
Invert
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in rc.cpp:41 rc.cpp:47
15.
File mask:
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
File mask:
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in rc.cpp:50
16.
Show only results from files with path matching specified mask
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:153
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, filemask)
Show only results from files with path matching specified mask
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in rc.cpp:53
17.
Case insensitive
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:164
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, substr)
Case insensitive
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in rc.cpp:56 src/cataloglistview/cataloglistview.cpp:195
18.
Substring
Context:
@option:radio
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:167
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, substr)
Substring
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in rc.cpp:59
19.
Space is AND operator. Case insensitive.
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:177
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, like)
Space is AND operator. Case insensitive.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in rc.cpp:62
20.
Google-like
Context:
@option:radio
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:180
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, like)
Google-like
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in rc.cpp:65
1120 of 553 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Addison, Joel Pickett.