Ubuntu
kdesdk package

Translation status

  1. Precise (12.04)
  2. Template “lokalize”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: cervisia, cvsservice, fileviewbazaarplugin, fileviewgitplugin and 21 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 073.78 26.220614828209765% translated 73.77938517179024% untranslated 408 408 0 — 0 — 2012-05-28 14:49:30 UTC Vilson Gjeci
Amharic 096.75 3.25497287522604% translated 96.74502712477397% untranslated 535 535 5 5 0 — 2012-02-08 21:35:51 UTC samson
Arabic 032.01 67.99276672694394% translated 32.00723327305606% untranslated 177 177 0 — 0 — 2012-06-27 08:49:28 UTC Abdalrahim G. Fakhouri
Basque 018.99 81.0126582278481% translated 18.9873417721519% untranslated 105 105 0 — 0 — 2012-04-17 02:47:53 UTC Iñigo Salvador Azurmendi
Belarusian 085.17 14.828209764918626% translated 85.17179023508137% untranslated 471 471 0 — 0 — 2009-04-17 06:56:32 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 15:08:55 UTC Felix Geyer
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2012-05-25 16:22:18 UTC André Marcelo Alvarenga
Bulgarian 026.04 73.96021699819168% translated 26.03978300180832% untranslated 144 144 0 — 0 — 2012-04-16 23:07:02 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2012-04-16 22:23:06 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.36 99.63833634719711% translated 0.3616636528028933% untranslated 2 2 0 — 0 — 2012-04-17 00:54:20 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 553 553 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 003.80 96.20253164556962% translated 3.79746835443038% untranslated 21 21 0 — 0 — 2012-04-12 04:27:33 UTC nihui
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 03:54:19 UTC Frank Weng (a.k.a. Fra...
Croatian 029.84 70.16274864376129% translated 29.8372513562387% untranslated 165 165 24 24 0 — 2011-07-16 05:46:29 UTC Andrej Dundovic
Czech 018.81 81.19349005424955% translated 18.806509945750452% untranslated 104 104 42 42 0 — 2012-05-25 10:19:24 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 553 553 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 16:27:15 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 12:54:49 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-13 12:45:12 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 12:52:23 UTC Andrew Coles
Esperanto 084.81 15.18987341772152% translated 84.81012658227847% untranslated 469 469 0 — 3 3 2011-03-31 05:59:08 UTC Michael Moroni
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 10:03:48 UTC Marek Laane
Finnish 000.54 99.45750452079565% translated 0.5424954792043399% untranslated 3 3 0 — 0 — 2012-09-08 08:49:06 UTC Lasse Liehu
French 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-06-27 12:49:55 UTC Joëlle Cornavin
Friulian 096.20 3.79746835443038% translated 96.20253164556962% untranslated 532 532 0 — 0 — 2010-06-30 19:17:56 UTC —
Galician 006.87 93.12839059674502% translated 6.871609403254973% untranslated 38 38 0 — 0 — 2011-12-10 10:02:29 UTC Mvillarino
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2014-07-03 14:54:03 UTC Tobias Bannert
Greek 007.78 92.2242314647378% translated 7.775768535262206% untranslated 43 43 2 2 0 — 2012-09-08 11:57:22 UTC Glentadakis Dimitrios
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 553 553 0 — 0 — — —
Hebrew 064.01 35.98553345388788% translated 64.01446654611212% untranslated 354 354 0 — 0 — 2012-09-08 07:28:32 UTC Diego Iastrubni
Hungarian 003.98 96.02169981916818% translated 3.9783001808318263% untranslated 22 22 8 8 49 49 2012-09-09 01:14:12 UTC Balázs Úr
Icelandic 097.11 2.8933092224231465% translated 97.10669077757686% untranslated 537 537 0 — 0 — 2012-04-17 13:43:54 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 089.87 10.126582278481013% translated 89.87341772151899% untranslated 497 497 0 — 0 — 2012-05-06 03:19:49 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 553 553 0 — 0 — — —
Irish 037.25 62.74864376130199% translated 37.251356238698015% untranslated 206 206 0 — 0 — 2012-09-08 08:33:16 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 17:58:56 UTC Pino Toscano
Japanese 013.56 86.4376130198915% translated 13.5623869801085% untranslated 75 75 0 — 0 — 2011-07-15 23:22:01 UTC Fumiaki Okushi
Kashubian 088.43 11.573236889692586% translated 88.42676311030742% untranslated 489 489 0 — 0 — 2010-01-23 17:37:59 UTC Mark Kwidzińsczi
Kazakh 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-09-08 23:21:43 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 050.27 49.728752260397826% translated 50.27124773960217% untranslated 278 278 13 13 0 — 2012-01-26 06:29:13 UTC Khoem Sokhem
Korean 008.14 91.86256781193491% translated 8.1374321880651% untranslated 45 45 0 — 0 — 2012-09-08 22:56:12 UTC Shinjo Park
Kurdish 088.25 11.754068716094032% translated 88.24593128390596% untranslated 488 488 0 — 0 — 2009-10-06 19:54:30 UTC Jonathan Riddell
Lakota 100.00 100.0% untranslated 553 553 0 — 0 — — —
Latvian 004.52 95.47920433996383% translated 4.520795660036167% untranslated 25 25 0 — 0 — 2012-04-17 16:28:32 UTC Einars Sprugis
Lithuanian 012.84 87.16094032549728% translated 12.839059674502712% untranslated 71 71 0 — 4 4 2012-04-17 14:13:06 UTC Liudas Ališauskas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 553 553 0 — 0 — — —
Low German 000.36 99.63833634719711% translated 0.3616636528028933% untranslated 2 2 0 — 0 — 2012-09-08 19:29:09 UTC Manfred Wiese
Maithili 082.46 17.540687160940323% translated 82.45931283905968% untranslated 456 456 0 — 0 — 2011-01-27 08:22:44 UTC Rajesh Ranjan
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-18 23:04:14 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 000.36 99.63833634719711% translated 0.3616636528028933% untranslated 2 2 2 2 0 — 2012-04-17 14:57:35 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 015.37 84.62929475587704% translated 15.370705244122965% untranslated 85 85 1 1 0 — 2012-04-17 22:52:45 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 066.18 33.815551537070526% translated 66.18444846292948% untranslated 366 366 0 — 0 — 2011-09-03 16:29:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 553 553 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 553 553 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 12:22:46 UTC NSLW
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-18 01:57:37 UTC José Nuno Pires
Punjabi 011.39 88.60759493670885% translated 11.39240506329114% untranslated 63 63 1 1 0 — 2012-09-08 16:59:29 UTC A S Alam
Romanian 001.08 98.91500904159132% translated 1.0849909584086799% untranslated 6 6 1 1 9 9 2012-09-09 14:17:12 UTC Sergiu Bivol
Russian 002.17 97.83001808318264% translated 2.1699819168173597% untranslated 12 12 2 2 0 — 2012-09-09 06:49:52 UTC Nick Shaforostoff
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 125 125 0 — 2012-04-16 17:58:32 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-16 17:49:52 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-16 18:07:58 UTC Chusslove Illich
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-16 17:42:50 UTC Chusslove Illich
Slovak 017.72 82.27848101265823% translated 17.72151898734177% untranslated 98 98 0 — 0 — 2012-09-09 10:44:52 UTC Roman Paholík
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 99 99 2012-09-09 11:46:58 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 02:46:49 UTC Eloy Cuadra
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 04:45:53 UTC Stefan Asserhäll
Thai 053.16 46.835443037974684% translated 53.16455696202531% untranslated 294 294 0 — 0 — 2011-01-12 20:07:25 UTC Narachai
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 553 553 0 — 0 — — —
Turkish 008.68 91.32007233273056% translated 8.679927667269439% untranslated 48 48 5 5 0 — 2012-09-09 08:23:17 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2012-09-09 15:08:54 UTC yurchor
Uyghur 071.79 28.20976491862568% translated 71.79023508137432% untranslated 397 397 0 — 0 — 2012-04-16 21:35:47 UTC Sahran
Walloon 042.68 57.32368896925859% translated 42.67631103074141% untranslated 236 236 92 92 0 — 2011-07-16 20:37:36 UTC Jean Cayron
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 553 553 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated