Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

Using as a guide

English:

General

Context:

@title:group Title for the bubblemon settings page

Current Norwegian Nynorsk:

Generelt

Translated by Karl Ove Hufthammer on 2009-07-31

Suggestions:

Alment

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by Felis silvestris on 2009-07-04

Hovedvalg

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by Leif Mathis Gaup on 2006-11-06

Generellt

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by shinieb on 2007-05-22

Generell

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by Kjartan Maraas on 2018-10-02

Gruppe

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by Allan Nordhøy on 2017-04-25

Generelt.

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by Yann Papouin on 2014-07-23

<b>Generelt</b>

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by Kjartan Maraas on 2006-04-03

Generelle

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by Kjartan Maraas on 2006-03-09

Genrelt

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by zoon01 on 2018-07-06

Hovedmeny

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by Allan Nordhøy on 2017-07-07

General

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by Tore S on 2010-02-14

Kjønn

Norwegian Bokmal plasma-applet-bubblemon in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons" by Hallvard Glad on 2007-11-04

Located in bubble.cpp:448

You are not logged in. Please log in to work on translations.