|
|
23.
|
|
|
Next &Week
|
| Context: |
|
@option next week
|
|
|
|
|
An t&Seachtain Seo Chugainn
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kdatepickerpopup.cpp:101
|
|
|
24.
|
|
|
Next M&onth
|
| Context: |
|
@option next month
|
|
|
|
|
An Mhí Se&o Chugainn
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kdatepickerpopup.cpp:102
|
|
|
25.
|
|
|
No Date
|
| Context: |
|
@option do not specify a date
|
|
|
|
|
Gan Dáta
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kdatepickerpopup.cpp:109
|
|
|
26.
|
|
|
Choose...
|
|
|
|
|
Roghnaigh...
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kprefsdialog.cpp:246
|
|
|
27.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Sainroghanna
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kprefsdialog.cpp:783
|
|
|
28.
|
|
|
You are about to set all preferences to default values. All custom modifications will be lost.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kprefsdialog.cpp:891
|
|
|
29.
|
|
|
Setting Default Preferences
|
|
|
|
|
Sainroghanna Réamhshocraithe á Socrú
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kprefsdialog.cpp:893
|
|
|
30.
|
|
|
Reset to Defaults
|
|
|
|
|
Fill ar Réamhshocruithe
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kprefsdialog.cpp:894
|
|
|
31.
|
|
|
More
|
| Context: |
|
more widgets
|
|
|
|
|
Tuilleadh
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kwidgetlister.cpp:123
|
|
|
32.
|
|
|
Fewer
|
| Context: |
|
fewer widgets
|
|
|
|
|
Níos Lú
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kwidgetlister.cpp:127
|
