|
|
14.
|
|
|
Transmission complete. No new messages.
|
|
|
|
|
Transmission terminée. Aucun nouveau message.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
broadcaststatus.cpp:108
|
|
|
15.
|
|
|
Transmission for account %4 complete. %1 new message (%2 KB). %3 KB remaining on the server.
|
|
|
|
Transmission for account %4 complete. %1 new messages (%2 KB). %3 KB remaining on the server.
|
|
|
|
|
Transmission terminée pour le compte %4. %1 nouveau message (%2 ko). %3 ko restant(s) sur le serveur.
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Transmission terminée pour le compte %4. %1 nouveaux messages (%2 ko). %3 ko restant(s) sur le serveur.
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
broadcaststatus.cpp:130
|
|
|
16.
|
|
|
Transmission for account %3 complete. %1 message (%2 KB).
|
|
|
|
Transmission for account %3 complete. %1 messages (%2 KB).
|
|
|
|
|
Transmission terminée pour le compte %3. %1 message (%2 ko).
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Transmission terminée pour le compte %3. %1 messages (%2 ko).
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
broadcaststatus.cpp:141
|
|
|
17.
|
|
|
Transmission for account %2 complete. %1 new message.
|
|
|
|
Transmission for account %2 complete. %1 new messages.
|
|
|
|
|
Transmission terminée pour le compte %2. %1 nouveau message.
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Transmission terminée pour le compte %2. %1 nouveaux messages.
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
broadcaststatus.cpp:150
|
|
|
18.
|
|
|
Transmission for account %1 complete. No new messages.
|
|
|
|
|
Transmission terminée pour le compte %1. Aucun nouveau message.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
broadcaststatus.cpp:158
|
|
|
19.
|
|
|
LDAP server %1
|
|
|
|
|
Serveur LDAP %1
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
completionordereditor.cpp:75
|
|
|
20.
|
|
|
Edit Completion Order
|
|
|
|
|
Modifier l'ordre du complètement
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
completionordereditor.cpp:196
|
|
|
21.
|
|
|
&Today
|
| Context: |
|
@option today
|
|
|
|
|
Au&jourd'hui
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
|
| msgid "&Today"
|
|
Located in
kdatepickerpopup.cpp:99
|
|
|
22.
|
|
|
To&morrow
|
| Context: |
|
@option tomorrow
|
|
|
|
|
De&main
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
|
| msgid "To&morrow"
|
|
Located in
kdatepickerpopup.cpp:100
|
|
|
23.
|
|
|
Next &Week
|
| Context: |
|
@option next week
|
|
|
|
|
La semaine &prochaine
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
|
| msgid "Next &Week"
|
|
Located in
kdatepickerpopup.cpp:101
|
