Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
116125 of 1074 results
116.
Focus on Previous Folder
Mete èn evidince li ridant di dvant
Translated by Jean Cayron
Located in kmmainwidget.cpp:1227
117.
Select Folder with Focus
Tchoezi l'[nbsp]ridant avou l' focusse
Translated by Jean Cayron
Located in kmmainwidget.cpp:1234
118.
Focus on Next Message
Focusse sol messaedje shuvant
Translated by Jean Cayron
Located in kmmainwidget.cpp:1242
119.
Focus on Previous Message
Focusse sol messaedje di dvant
Translated by Jean Cayron
Located in kmmainwidget.cpp:1249
120.
Select Message with Focus
Tchoezi li messaedje avou focusse
Translated by Jean Cayron
Located in kmmainwidget.cpp:1256
121.
The Nepomuk semantic search service is not available. Searching is not possible without it. You can enable it in "System Settings".
(no translation yet)
Located in kmmainwidget.cpp:1423
122.
Search Not Available
(no translation yet)
Located in kmmainwidget.cpp:1424
123.
You have disabled full text indexing of emails. Searching is not possible without that. You can enable it in "System Settings". Note that searching will only be possible after your emails have been fully indexed, which can take some time.
(no translation yet)
Located in kmmainwidget.cpp:1432
124.
No Subject
Nou sudjet
Translated by Lorint Hendschel
Located in kmmainwidget.cpp:1602
125.
(no templates)
(pont d' modele)
Translated by Jean Cayron
Located in kmmainwidget.cpp:1615
116125 of 1074 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron, Jean Cayron, Jean Cayron, Lorint Hendschel.