Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
812821 of 1074 results
812.
Request Help
(no translation yet)
Located in messageactions.cpp:390
813.
Contact Owner
Context:
Contact the owner of the mailing list
(no translation yet)
Located in messageactions.cpp:392
814.
Unsubscribe from List
(no translation yet)
Located in messageactions.cpp:396
815.
Filter on Mailing-List %1...
Passete pol djåspinreye %1...
Translated by Lorint Hendschel
Located in messageactions.cpp:405
816.
email
emile
Translated by Jean Cayron
Located in messageactions.cpp:569
817.
web
waibe
Translated by Jean Cayron
Located in messageactions.cpp:572
818.
%1 (%2)
Context:
%1 is a 'Contact Owner' or similar action. %2 is a protocol normally web or email though could be irc/ftp or other url variant
%1 (%2)
Translated by Jean Cayron
Located in messageactions.cpp:575
819.
Edit Note...
(no translation yet)
Located in messageactions.cpp:623
820.
Folder Shortcut %1
Racourti viè l' ridant %1
Translated by Jean Cayron
Located in foldershortcutactionmanager.cpp:135 foldershortcutactionmanager.cpp:136
821.
Set subject of message
Metoz l'[nbsp]sudjet do messaedje
Translated by Jean Cayron
Located in kmail_options.h:12
812821 of 1074 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron, Jean Cayron, Jean Cayron, Lorint Hendschel.