Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
8796 of 1074 results
87.
Work Online
온라인으로 작업
Translated by Shinjo Park
Located in kmkernel.cpp:1012 kmmainwidget.cpp:2648
88.
Work Offline
오프라인으로 작업
Translated by Shinjo Park
Located in kmkernel.cpp:1013 kmmainwidget.cpp:2645
89.
Failed to open autosave file at %1.
Reason: %2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1의 자동 저장 파일을 열 수 없습니다.
이유: %2
Translated by Shinjo Park
Located in kmkernel.cpp:1114
90.
Opening Autosave File Failed
자동 저장 파일 열기 실패
Translated by Shinjo Park
Located in kmkernel.cpp:1116
91.
This identity has been changed to use the default transport:
These %1 identities have been changed to use the default transport:
(no translation yet)
Located in kmkernel.cpp:1626
92.
This identity has been changed to use the modified transport:
These %1 identities have been changed to use the modified transport:
(no translation yet)
Located in kmkernel.cpp:1650
93.
Sending messages
메시지 보내는 중
Translated by Shinjo Park
Located in kmkernel.cpp:1664
94.
Initiating sending process...
(no translation yet)
Located in kmkernel.cpp:1665
95.
online
(no translation yet)
Located in kmkernel.cpp:1716
96.
offline
(no translation yet)
Located in kmkernel.cpp:1716
8796 of 1074 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KIM KyungHeon, Shinjo Park, Youngbin Park.