|
11.
|
|
|
Email address:
|
|
|
|
E-postadresse:
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
E-post
|
|
|
Norwegian Bokmal
kaddressbook in Ubuntu Precise package "kdepim" by
Axel Bojer
|
|
|
Epostadresse:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kaddressbook in Ubuntu Precise package "kdepim" by
Daniel Buchmann
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:104
|
|
12.
|
|
|
Email addresses:
|
|
|
|
E-postadresser:
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:104
|
|
13.
|
|
|
Telephone:
|
|
|
|
Telefonnummer:
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Telefon:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kaddressbook in Ubuntu Precise package "kdepim"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:114
|
|
14.
|
|
|
Telephones:
|
|
|
|
Telefonnummer:
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Telefoner:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kaddressbook in Ubuntu Precise package "kdepim"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:114
|
|
15.
|
|
|
Web page:
|
|
|
|
Heimeside:
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettside:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kaddressbook in Ubuntu Precise package "kdepim"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:126
|
|
16.
|
|
|
Domestic Address
|
|
|
|
Heimeadresse
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Hjemadresse
|
|
|
Norwegian Bokmal
kaddressbook in Ubuntu Precise package "kdepim"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:140
|
|
17.
|
|
|
International Address
|
|
|
|
Internasjonal adresse
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:143
|
|
18.
|
|
|
Postal Address
|
|
|
|
Postadresse
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:146
|
|
19.
|
|
|
Parcel Address
|
|
|
|
Pakkenummer
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Gateadresse
|
|
|
Norwegian Bokmal
kaddressbook in Ubuntu Precise package "kdepim"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:149
|
|
20.
|
|
|
Home Address
|
|
|
|
Heimeadresse
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Hjemmeadresse
|
|
|
Norwegian Bokmal
kaddressbook in Ubuntu Precise package "kdepim"
by
Axel Bojer
|
|
|
Adresse hjem
|
|
|
Norwegian Bokmal
kaddressbook in Ubuntu Precise package "kdepim" by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:152 modelcolumnmanager.cpp:93
|