|
|
43.
|
|
|
Complete
|
| Context: |
|
@title:column todo item completion in percent
|
|
|
|
|
Färdig
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
calendarmodel.cpp:232
|
|
|
44.
|
|
|
Calendar
|
| Context: |
|
@title:column calendar title
|
|
|
|
|
Kalender
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
calendarmodel.cpp:241
|
|
|
45.
|
|
|
Could not create search.
|
|
|
|
|
Kunde inte skapa sökning.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
calendarsearch.cpp:156
|
|
|
46.
|
|
|
Could not parse the collection ID
|
|
|
|
|
Kunde inte tolka samlingsidentifieraren
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
calendarsearch.cpp:184
|
|
|
47.
|
|
|
Unable to purge to-dos with uncompleted children.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Kan inte ta bort uppgifter med ofärdiga deluppgifter
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
calendarutils.cpp:284
|
|
|
48.
|
|
|
Delete To-do
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Ta bort uppgift
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
calendarutils.cpp:285
|
|
|
49.
|
|
|
Appointment
|
| Context: |
|
incidence category: appointment
|
|
|
|
|
Möte
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
categoryconfig.cpp:31
|
|
|
50.
|
|
|
Business
|
| Context: |
|
incidence category
|
|
|
|
|
Affärer
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
categoryconfig.cpp:32
|
|
|
51.
|
|
|
Meeting
|
| Context: |
|
incidence category
|
|
|
|
|
Sammanträde
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
categoryconfig.cpp:33
|
|
|
52.
|
|
|
Phone Call
|
| Context: |
|
incidence category: phone call
|
|
|
|
|
Telefonsamtal
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
categoryconfig.cpp:34
|
