Ubuntu
kdepim package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “calendarsupport”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
61 → 69 of 69 results First • • Next • Last
181.
Enter your full name here. This name will be displayed as "Organizer" in to-dos and events you create.
 
i18n: file: kcalprefs.kcfg:257
i18n: ectx: whatsthis, entry (UserName), group (Internal Settings)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:180
183.
Enter here your e-mail address. This e-mail address will be used to identify the owner of the calendar, and displayed in events and to-dos you create.
 
i18n: file: kcalprefs.kcfg:263
i18n: ectx: whatsthis, entry (UserEmail), group (Internal Settings)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:186
191.
No item selected.
(no translation yet)
Located in utils.cpp:520 utils.cpp:568 utils.cpp:614 utils.cpp:660
192.
Forwarding
(no translation yet)
Located in utils.cpp:521 utils.cpp:548
193.
The item information was successfully sent.
(no translation yet)
Located in utils.cpp:547 utils.cpp:592
195.
Forwarding Error
(no translation yet)
Located in utils.cpp:554
196.
Publishing
(no translation yet)
Located in utils.cpp:593
197.
Unable to publish the item '%1'
(no translation yet)
Located in utils.cpp:598
198.
Save Attachments To
(no translation yet)
Located in utils.cpp:675
61 → 69 of 69 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexander Zhukov, Александра Урман, Андрей, Николай Кузнецов.