|
4.
|
|
|
Archive now items older than:
|
Context: |
|
@option:radio
|
|
|
|
Arkib sekaran item lebih tua dari:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:97
|
|
5.
|
|
|
The date before which items should be archived. All older events and to-dos will be saved and deleted, the newer (and events exactly on that date) will be kept.
|
Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
Tarikh sebelum item diarkibkan. Semua peristiwa dan agenda lebih lama akan disimpan dan dipadam, yang lebih baru akan dikekalkan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:104
|
|
6.
|
|
|
Automaticall&y archive items older than:
|
Context: |
|
@option:radio
|
|
|
|
Arkibkan item secara automatik yang lebih tua dari:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:115
|
|
7.
|
|
|
If this feature is enabled, KOrganizer will regularly check if events and to-dos have to be archived; this means you will not need to use this dialog box again, except to change the settings.
|
Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
Jika fitur ini dibenarkan. KOrganizer akan menyemak secara kerap jika peristiwa dan agenda perlu diarkibkan; ini bermakna anda tidak perlu guna kotak dialog ini lagi, kecuali untuk menukar tetapan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:120
|
|
8.
|
|
|
The age of the events and to-dos to archive. All older items will be saved and deleted, the newer will be kept.
|
Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
Usia peristiwa dan agenda yang diarkibkan. Semua item lebih tua akan disimpan dan dipadamkan, yang lebih baru akan dikekalkan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:131
|
|
9.
|
|
|
Day(s)
|
Context: |
|
@item:inlistbox expires in daily units
|
|
|
|
Hari
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:137
|
|
10.
|
|
|
Week(s)
|
Context: |
|
@item:inlistbox expiration in weekly units
|
|
|
|
Minggu
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:139
|
|
11.
|
|
|
Month(s)
|
Context: |
|
@item:inlistbox expiration in monthly units
|
|
|
|
Bulan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:141
|
|
12.
|
|
|
Archive &file:
|
Context: |
|
@label
|
|
|
|
&Fail arkib:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:147
|
|
13.
|
|
|
*.ics|iCalendar Files
|
Context: |
|
@label filter for KUrlRequester
|
|
|
|
*.ics|Fail iCalendar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:151
|