|
99.
|
|
|
Sending group scheduling email failed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
groupware.cpp:457
|
|
100.
|
|
|
Abort Update
|
|
|
|
Keskeytä päivitys
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
groupware.cpp:459
|
|
101.
|
|
|
Unable to save changes for incidence %1 "%2": %3
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
incidencechanger.cpp:221
|
|
102.
|
|
|
Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
incidencechanger.cpp:324
|
|
103.
|
|
|
Attendees Removed
|
|
|
|
Osallistujat poistettu
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
incidencechanger.cpp:326
|
|
104.
|
|
|
Send Messages
|
|
|
|
Lähetä viestit
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
incidencechanger.cpp:326
|
|
105.
|
|
|
Unable to save %1 "%2": %3
|
|
|
|
Ei voida tallentaa %1 ”%2”: %3
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
incidencechanger.cpp:595
|
|
106.
|
|
|
This model can only handle event, task, journal or free-busy list folders. The current collection holds mimetypes: %1
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
Tämä malli voi käsitellä vain tapahtuma-, tehtävä-, päiväkirja- tai vapaa/kiireinen-luettelon kansioita. Nykyisessä kokoelma sisältääMIME-tyyppejä: %1
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
kcalmodel.cpp:128
|
|
107.
|
|
|
Summary
|
Context: |
|
@title:column, calendar event summary
|
|
|
|
Yhteenveto
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
kcalmodel.cpp:193
|
|
108.
|
|
|
Start date and time
|
Context: |
|
@title:column, calendar event start date and time
|
|
|
|
Aloituspäivä ja -aika
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
kcalmodel.cpp:195
|